Wear rose-colored glasses

Idiom

To see or perceive things in an overly optimistic or positive way, often ignoring the negative aspects.

Anlamlar

1. Dünyaya toz pembe bakmak

2. Etrafına pembe gözlüklerle bakmak

3. Bardağın hep dolu tarafına bakmak

4. Etrafını toz pembe görmek

Örnekler

Parents see their kids with rosecolored glasses.

Ebeveynler çocuklarını toz pembe gözlüklerle görüyor.

Wearing rose-colored glasses, she sees only the good in people.

Pembe gözlükle bakarak, insanlardaki sadece iyi yanları görüyor.

Optimists really do seem to look at the world through rose-colored glasses.

İyimserler gerçekten de dünyaya pembe gözlüklerle bakıyor gibi görünüyorlar.

Diğer örnekleri göster