Turn out to be a blessing in disguise

Turn out to be a blessing in disguise

Idiom · B2

Turn out to be a blessing in disguise” ifadesi, başlangıçta kötü veya olumsuz gibi görünen ancak sonuçta beklenmedik şekilde iyi veya faydalı olan bir durumu ifade eder. Bu deyim, bir olayın ya da durumun ilk izlenimlerinin yanıltıcı olabileceğini ve bazen zorlukların veya başarısızlıkların sonradan beklenmedik yararlar sağlayabileceğini vurgular.

1. Sonunun hayır çıkması
2. Her işte bir hayır vardır
3. Bir şerrin hayırla sonuçlanması

🇺🇸 Losing my job turned out to be a blessing in disguise when I found a better one soon after.
🇹🇷 Kısa bir süre sonra daha iyi bir iş bulduğumda işimi kaybetmek benim için bir nimet oldu.
🇺🇸 The delay in our project turned out to be a blessing in disguise, giving us time to improve our design.
🇹🇷 Projemizdeki gecikme, tasarımımızı geliştirmek için bize zaman tanıdığı için beklenmedik bir şekilde faydalı oldu.
🇺🇸 Losing that contract turned out to be a blessing in disguise, as it freed us to pursue more profitable ventures.
🇹🇷 O sözleşmeyi kaybetmek, daha karlı girişimler peşinde koşmamızı sağladığı için beklenmedik bir şekilde iyi bir sonuç doğurdu.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Başa dön tuşu