Take the law into one’s own hands

“Take the law into one’s own hands” deyimi; “kendi adaletini kendi sağlamak”, “intikamını almak” gibi bir anlamı ifade etmek için kullanılır. Bu deyim genellikle, bir kişinin kendi adaletini sağlamak için yasal olmayan veya etik olmayan yolları seçtiği durumlar için kullanılır. Bu eylemler genellikle yasa dışıdır ve kişisel intikam ya da öz-savunma amaçlı olabilir.

Take the law into one’s own hands

Idiom · to take action to enforce the law or seek justice independently, without relying on legal authorities

---

1. Kendi adaletini kendi sağlamak
2. İntikamını almak

🇺🇸 That’s when I decided to take the law into my own hands.
🇹🇷 İşte o zaman kendi adaletimi kendim sağlamaya karar verdim.
🇺🇸 Taking the law into your own hands is not only dangerous but also illegal.
🇹🇷 Yasaları kendi ellerinize almak sadece tehlikeli değil aynı zamanda yasadışıdır.
🇺🇸 You can’t take the law into your own hands.
🇹🇷 Kendi adaletini kendin sağlayamazsın.