Speak the same language

“Speak the same language” deyimi; “benzer fikirlerde olmak”, “iyi anlaşmak” gibi bir anlamı ifade etmek için kullanılır. Bu ifade, mutlaka aynı dili konuşmak anlamına gelmez; daha çok benzer düşünce tarzlarına, yaklaşımlara veya tutumlara sahip olmakla ilgilidir.

Speak the same language

Idiom · to have a mutual understanding or to share similar ideas and values.

---

1. Aynı fikirde olmak
2. Hemfikir olmak
3. Benzer fikirlerde olmak
4. İyi anlaşmak
5. Benzer fikirlere sahip olmak

🇺🇸 It means he and his wife don’t speak the same language.
🇹🇷 Bu, karısıyla iyi anlaşamadıkları anlamına geliyor.
🇺🇸 We just don’t speak the same language.
🇹🇷 Benzer fikirlerimiz yok.
🇺🇸 I believe you speak the same language.
🇹🇷 Aynı fikirde olduğumuza inanıyorum.