Rough and ready

“Rough and ready” deyimi; “idare eder”, “iş görür” gibi bir anlamı ifade etmek için kullanılır.

Rough and ready

Idiom · simple and without refinement but effective or good enough for the purpose.

---

1. Eh işte
2. Pratik
3. İdare eder
4. İş görür
5. Yarım yamalak

🇺🇸 The accommodations were rough and ready, but at least we had a place to sleep.
🇹🇷 Konaklama yerleri yarım yamalaktı ama en azından uyuyacak bir yerimiz vardı.
🇺🇸 I fixed up a rough-and-ready meal with what little food we had left.
🇹🇷 Elimizde kalan azıcık yiyecekle eh işte bir yemek hazırladım.
🇺🇸 The plan was rough and ready, but it worked surprisingly well.
🇹🇷 İdare eder bir plandı ama şaşırtıcı bir şekilde iyi işledi.