Put something down to experience

Put something down to experience

Idiom · C2

Put something down to experience” ifadesi, genellikle olumsuz bir olayı veya durumu, ileride daha iyi kararlar vermek için bir öğrenme fırsatı olarak kabul etmek anlamına gelir. Bu ifade, bir kişinin hatalardan veya başarısızlıklardan ders çıkararak onları kişisel gelişim ve olgunlaşma sürecinin bir parçası olarak gördüğü durumlarda kullanmak için idealdir. Böylece, yaşanan zorlukların veya hataların, kişinin gelecekte daha bilinçli ve hazırlıklı olmasına yardımcı olacağını vurgular.

1. En kötü denemiş olmak
2. En kötü deneyim kazanmış olmak
3. Denemiş olmak
4. Tecrübe kazanmış olmak

🇺🇸 The business didn’t succeed, but I put it down to experience and learned a lot from it.
🇹🇷 İş başarılı olmadı, ama en kötü denemiş oldum ve bundan çok şey öğrendim.
🇺🇸 Okay, so you made a mistake – you just have to put it down to experience and carry on with your life.
🇹🇷 Tamam, bir hata yaptın – en kötü denemiş oldun ve hayatına devam etmelisin.
🇺🇸 There’s nothing I can do about it now, I’ll just have to put it down to experience.
🇹🇷 Bu konuda artık yapabileceğim hiçbir şey yok, en kötü denemiş oldum.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Başa dön tuşu