Out of this world

“Out of this world” deyimi; “görülmedik derecede harika”, “bu dünyadan olamayacak kadar güzel” gibi bir anlamı ifade etmek için kullanılır. Deyim, bir şeyin veya bir deneyimin sıradanın ötesinde, adeta bu dünyadan olmayacak kadar harika olduğunu vurgular.

Out of this world

Idiom · extremely good or impressive.

---

1. Görülmedik derecede harika
2. Bu dünyadaki en iyi şey
3. Muazzam
4. Çok çok güzel
5. Bu dünyadan olamayacak kadar güzel
6. Çok ama çok iyi

🇺🇸 The food at that new restaurant is out of this world.
🇹🇷 Yeni restorandaki yemekler bu dünyadaki en iyi şey.
🇺🇸 Ronaldinho’s performance against Real Madrid was out of this world.
🇹🇷 Ronaldinho’nun Real Madrid karşısındaki performansı çok ama çok iyiydi.
🇺🇸 Yorkshire pudding is out of this world.
🇹🇷 Yorkshire pudingi bu dünyanın en iyisi.