DeyimMerak

Out of curiosity

“Out of curiosity” deyimi, genellikle birinin merakından dolayı bir soru sorduğunu veya bir eylemi gerçekleştirdiğini ifade eder.

  1. Out of curiosity
    • meraktan
    • merak ettiğimden
  2. just out of curiosity
    • sırf meraktan
    • hep meraktan

🇺🇸 Out of curiosity, how much did your new car cost?
🇹🇷 Merakımdan soruyorum, yeni araban ne kadar tuttu?

🇺🇸 I stalked him just out of curiosity.
🇹🇷 Sırf merakımdan onu stalkladım.

🇺🇸 Just out of curiosity, why didn’t you take that job?
🇹🇷 Sırf meraktan soruyorum, neden o işi kabul etmedin?

Bir yanıt yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Başa dön tuşu