Let someone off the hook
Let someone off the hook
Idiom 
To release someone from a difficult situation or responsibility.
Anlamlar
1. birini ipten almak
2. birini zor bir durumdan kurtarmak
3. birini düştüğü beladan kurtarmak
4. paçasını kurtarmak
5. paçasını sıyırmak
Örnekler
We provide the service that lets them off the hook.
Biz onların paçayı kurtarmasını sağlayan bir hizmet sunuyoruz.
I’m gonna let you off the hook. Okay?
Seni bu beladan kurtaracağım. Tamam mı?
John thinks he might be able to let us off the hook.
John bizi bu işten kurtarabileceğini düşünüyor.
Diğer örnekleri göster