Hit the books
“Hit the books” deyimi; “kitaplara gömülmek”, “ineklemek” gibi bir anlamı ifade etmek için kullanılır. Bu ifadeyi genellikle yoğun bir şekilde ders çalıştığımızda kullanırız.
Hit the books
Idiom · to study or begin studying intensely.1. İneklemek
2. Çok ders çalışmak
3. Kitaplara gömülmek
4. Kitaplara dalmak
5. Kitaplara abanmak
🇺🇸 I need to hit the books if I want to pass this exam.
🇹🇷 Kalan sürede sınavı geçmek için ineklemem gerekiyor.
🇺🇸 I understand freshmen really have to hit the books at Duke.
🇹🇷 Anladığım kadarıyla birinci sınıflar Duke’da gerçekten derslerine çalışmalı.
🇺🇸 I have a lot of catching up to do, so I’m going to hit the books all weekend.
🇹🇷 Yapmam gereken çok şey var, o yüzden hafta sonu kitaplara gömüleceğim.
🇹🇷 Kalan sürede sınavı geçmek için ineklemem gerekiyor.
🇺🇸 I understand freshmen really have to hit the books at Duke.
🇹🇷 Anladığım kadarıyla birinci sınıflar Duke’da gerçekten derslerine çalışmalı.
🇺🇸 I have a lot of catching up to do, so I’m going to hit the books all weekend.
🇹🇷 Yapmam gereken çok şey var, o yüzden hafta sonu kitaplara gömüleceğim.