Give someone an eyeful

“Give someone an eyeful” deyimi; “gözünü alamamak”, “kitlenip bakakalmak” gibi bir anlamı ifade etmek için kullanılır. Bu ifade, genellikle bir kişinin başkasına bilerek veya kazara görsel olarak dikkat çekici bir şey sunduğu durumlarda kullanılır.

Give someone an eyeful

Idiom · to show someone something striking or impressive, often surprising.

---

1. Göz zevki yaşatmak
2. Gözlerini kamaştırmak
3. Kitlenip bakakalmak
4. Gözlerini alamamak
5. Aklını başından almak

🇺🇸 When she walked into the room in that stunning dress, she gave everyone an eyeful.
🇹🇷 O çarpıcı elbisesiyle odaya girdiğinde herkesin gözlerini kamaştırdı.
🇺🇸 I’ll wear my new blouse tonight and give him an eyeful.
🇹🇷 Bu gece yeni bluzumu giyip gözlerini kamaştıracağım.
🇺🇸 She opened the front of her blouse and gave him an eyeful.
🇹🇷 Bluzunun önünü açıp ona bir göz zevki yaşattı.