Be walking on air
“Be walking on air” deyimi, “sevinçten ayaklarım yerden kesildi” gibi bir anlamı ifade etmek için kullanılır. Bu deyimi olağanüstü bir neşe ve memnuniyet hissi içinde olduğumuz zamanlarda; adeta dünyanın üzerinde yürüyormuş gibi hissettiğimizi vurgulamak için kullanırız.
Be walking on air
Idiom · to be extremely happy and excited because something very good has happened to you1. Çok sevinmek
2. Çok mutlu olmak
3. Sevinçten uçmak
4. Sevinçten bulutların üzerinde gezmek
5. Sevinçten havaya uçmak
🇺🇸 John, meanwhile, didn’t seem to be walking on air, either.
🇹🇷 Bu arada John çok da sevinçten havalara uçuyor gibi görünmüyordu.
🇺🇸 She was walking on air after getting her dream job.
🇹🇷 Hayallerindeki işi aldıktan sonra çok mutluydu.
🇺🇸 Ever since he met Jane, he’s been walking on air.
🇹🇷 Jane ile tanıştığı günden beri çok mutlu.
🇹🇷 Bu arada John çok da sevinçten havalara uçuyor gibi görünmüyordu.
🇺🇸 She was walking on air after getting her dream job.
🇹🇷 Hayallerindeki işi aldıktan sonra çok mutluydu.
🇺🇸 Ever since he met Jane, he’s been walking on air.
🇹🇷 Jane ile tanıştığı günden beri çok mutlu.