Be on top of the world
“Be on top of the world” ifadesi, “dünyalar onun olmak”, “sevinçten havalara uçmak” gibi bir anlamı ifade etmek için kullanılır. Bu ifadeyi, son derece mutlu, sevinçli ve memnun olduğumuz zamanlarda; adeta dünyanın en mutlu insanı olduğunu vurgulamak için kullanırız.
Be on top of the world
Idiom · to feel extremely happy, successful or joyful.1. Dünyalar onun olmak
2. Sevinçten havalara uçmak
3. Çok mutlu olmak
🇺🇸 Messi was on top of the world after he won the World Cup.
🇹🇷 Messi Dünya Kupası’nı kazandıktan sonra dünyalar onun olmuştu.
🇺🇸 He was on top of the world when he heard he’d got the job he always wanted.
🇹🇷 Her zaman istediği işi aldığını duyunca çok mutlu oldu.
🇺🇸 He was on top of the world after Jane agreed to marry him.
🇹🇷 Jane onunla evlenmeyi kabul ettikten sonra sevinçten havalara uçmuştu.
🇹🇷 Messi Dünya Kupası’nı kazandıktan sonra dünyalar onun olmuştu.
🇺🇸 He was on top of the world when he heard he’d got the job he always wanted.
🇹🇷 Her zaman istediği işi aldığını duyunca çok mutlu oldu.
🇺🇸 He was on top of the world after Jane agreed to marry him.
🇹🇷 Jane onunla evlenmeyi kabul ettikten sonra sevinçten havalara uçmuştu.