Be on cloud nine
“Be on cloud nine” deyimi, “sevinçten havalara uçmak”, “cennetin yedinci katında olmak” gibi bir anlamı ifade etmek için kullanılır. Bu ifadeyi genellikle bir olay, başarı, haber veya durum karşısında büyük bir sevinç ve mutluluk hissettiğimizde kullanırız.
Be on cloud nine
Idiom · to be extremely happy and excited1. Sevinçten havalara uçmak
2. Ağzı kulaklarına varmak
3. Bulutların üzerinde olmak
4. Etekleri zil çalmak
5. Aşırı mutlu olmak
6. Cennetin yedinci katında olmak
🇺🇸 He was on cloud nine after his team won the championship.
🇹🇷 Takımı şampiyon olduktan sonra aşırı mutluydu.
🇺🇸 She’s been on cloud nine since she got engaged last week.
🇹🇷 Geçen hafta nişanlandığından beri bulutların üzerinde.
🇺🇸 Getting that job offer put me on cloud nine.
🇹🇷 O iş teklifini almak beni bulutların üzerine çıkardı.
🇹🇷 Takımı şampiyon olduktan sonra aşırı mutluydu.
🇺🇸 She’s been on cloud nine since she got engaged last week.
🇹🇷 Geçen hafta nişanlandığından beri bulutların üzerinde.
🇺🇸 Getting that job offer put me on cloud nine.
🇹🇷 O iş teklifini almak beni bulutların üzerine çıkardı.