Count on
Count on
Phrasal Verb 
1. To anticipate that something will happen and plan accordingly. 2. To rely or depend on someone or something.
1. Count on ⇄ sth
1. Bel bağlamak
2. … güvenmek
3. Hesaba katmak
4. Güvenmek
5. Ümit etmek
6. Ummak
Örnekler
I was counting on him arriving on time, but he was late.
Zamanında gelmesini bekliyordum ama gecikti.
They counted on the sale going through without any issues.
Satışın sorunsuz bir şekilde gerçekleşeceğine güvenmişlerdi.
We’re counting on the weather being good.
Havanın iyi olacağını umuyoruz.
Devamını göster2. Don’t count on it/me etc!
1. Buna/bana vb. bel bağlama!
2. Buna/bana vb. bakma!
3. Buna/bana vb. güvenme!
Örnekler
“Can you help me move this weekend?”
“Bu hafta sonu taşınmama yardım edebilir misin?”
“Don’t count on me, I might be busy.”
“Bana güvenme, meşgul olabilirim.”
“Will there be enough tickets for everyone?”
“Herkese yetecek kadar bilet olacak mıdır?”
“Don’t count on it, they might sell out fast.”
“Buna bel bağlama, biletler hızla tükenebilir.”
Devamını göster3. I wouldn’t count on it
1. O kadar emin olmazdım
2. Ona o kadar emin olmazdım
Örnekler
“Do you think he’ll remember it?”
“Sence hatırlayacak mı?”
“I wouldn’t count on it, he tends to forget things easily.”
“O kadar da emin olmazdım, bazı şeyleri kolayca unutmaya meyillidir.”
Devamını göster4. Can count on sth
1. Güvenmek
2. Bel bağlamak
3. Yardımına güvenmek
Örnekler
Whenever I need something, I know I can count on you.
Ne zaman bir şeye ihtiyacım olsa, size güvenebileceğimi biliyorum.
You can count on Sarah to get the job done right.
Sarah’nın işi doğru bir şekilde yapacağına güvenebilirsiniz.
If you ever need anything, you can count on me.
Bir şeye ihtiyacın olursa, bana güvenebilirsin.
Devamını göster