Clean up
Clean up
Phrasal Verb 
1. To tidy and wash a place or person after they’ve gotten very dirty. 2. To wash and tidy yourself, especially after getting dirty. 3. To get rid of dirt, water, or harmful substances to restore something to a clean state. 4. To raise moral standards in a place or organization by stopping illegal or dishonest behavior. 5. To make a lot of money or win big. 6. To change your behavior and start doing things in a more acceptable way.
1. Clean up (⇄ sth)
1. Temizlemek
2. Tertemiz etmek
3. Ak pak etmek
Örnekler
After the party, they had to clean up the entire house.
Partiden sonra tüm evi temizlemek zorunda kaldılar.
He cleaned up his room, which had been a mess for days.
Günlerdir dağınık olan odasını temizledi.
After cooking, she cleaned up the kitchen.
Yemekten sonra mutfağı temizledi.
2. Clean yourself up
1. Kendini temizlemek
2. Temizlenmek
3. Hızlıca duş almak
4. Yıkanıp yeni giysi giymek
Örnekler
After playing in the mud, the kids were told to clean themselves up.
Çamurda oynadıktan sonra çocuklara kendilerini temizlemeleri söylendi.
He quickly cleaned himself up before heading to the meeting.
Toplantıya gitmeden önce hızlıca duş aldı.
After the workout, she cleaned herself up.
Antrenmandan sonra hızlıca duşa girdi.
3. Clean up (restore clean state)
1. Gidermek
2. Temizlemek
3. İnce temizlik yapmak
Örnekler
They worked to clean up the oil spill from the beach.
Sahildeki petrol sızıntısını gidermek için çalıştılar.
They cleaned up the basement after it flooded during the storm.
Fırtına sırasında su basan bodrum katını temizlediler.
The factory was cleaned up to remove toxic chemicals from the area.
Bölgedeki zehirli kimyasalların uzaklaştırılması için fabrika temizlendi.
4. Clean up (raise moral standards)
1. Etrafa çekidüzen vermek
2. Suçtan arındırmak
3. Temizlemek
4. Kurtarmak
Örnekler
The new manager was hired to clean up the company’s corrupt practices.
Yeni yönetici, şirketin yolsuzluk uygulamalarını temizlemek için işe alındı.
The government vowed to clean up corruption in the public sector.
Hükümet kamu sektöründeki yolsuzlukları temizleme sözü verdi.
She worked hard to clean up the organization’s reputation after the scandal.
Skandalın ardından kurumun itibarını temizlemek için çok çalıştı.
5. Clean up (make a lot of money)
1. Vurgun yapmak
2. Silip süpürmek
3. Ne varsa kazanmak
4. Soyup soğana çevirmek
Örnekler
He cleaned up at the poker tournament last night.
Dün geceki poker turnuvasında ne varsa kazandı.
She cleaned up at the casino, walking away with thousands.
Kumarhaneyi soyup soğana çevirip binlerce dolar kazanmış.
They cleaned up by investing in the stock market at the right time.
Doğru zamanda borsaya yatırım yaparak vurgun yaptılar.
6. Clean up your act
1. Kendine çeki düzen vermek
2. Davranışlarını düzeltmek
3. Kendini düzeltmek
Örnekler
He was told to clean up his act if he wanted to keep his job.
İşini kaybetmek istemiyorsa kendisine çeki düzen vermesi söylendi.
The coach warned the team to clean up their act before the next game.
Koç, takımı bir sonraki maçtan önce kendilerine çeki düzen vermeleri konusunda uyardı.
She cleaned up her act and made a successful comeback in the music industry.
Kendine çeki düzen verdi ve müzik endüstrisine başarılı bir geri dönüş yaptı.