Call up
Call up
Phrasal Verb 
1. To give someone a call on the phone. 2. To receive an official order from the government to join the military services. 3. To officially select someone to participate in an event, like joining a team for an important match. 4. To request information from a computer so it appears on the screen. 5. To make you think of a memory or idea.
1. Call up (⇄ sb/sth)
1. Aramak
2. Telefon etmek
Örnekler
Call me up when you reach the airport.
Havaalanına varınca beni ara.
I’ll call you up later to confirm the details.
Ayrıntıları teyit etmek için seni daha sonra arayacağım.
He called up John to ask for advice about the job offer.
İş teklifi hakkında tavsiye istemek için John’u aradı.
Don’t forget to call up your mother.
Anneni aramayı unutma.
Devamını göster2. Be called up
1. Çağrılmak
2. Askere çağrılmak
Örnekler
He was called up for military service right after he finished college.
Üniversiteyi bitirdikten hemen sonra askere çağrıldı.
My grandfather was called up to serve in the navy during the war.
Büyükbabam savaş sırasında donanmaya hizmet etmek için çağrılmış.
Many young men were nervous about being called up to the army during that time.
O dönemde pek çok genç erkek askere çağrılma konusunda tedirgindi.
John was called up to the air force just before his wedding.
John düğününden hemen önce hava kuvvetlerine çağrılmıştı.
Devamını göster3. Call up ⇄ sb
1. Milli takıma çağırmak
2. Çağrılmak
Örnekler
The young athlete was thrilled to be called up for the national team.
Genç sporcu milli takıma çağrıldığı için çok heyecanlıydı.
Harry Kane was called up to represent her country at the World Cup.
Harry Kane ülkesini dünya kupasında temsil etmek üzere milli takıma çağrıldı.
John Terry was called up to the national team after Rio Ferdinand’s injury.
John Terry, Rio Ferdinand’ın sakatlanmasının ardından milli takıma çağrıldı.
Devamını göster4. Call up ⇄ sth
1. Bilgisayar belleğinden çağırmak
2. Veri çağırmak
Örnekler
To check the latest sales data, you need to call up the report on your computer.
En son satış verilerini kontrol etmek için raporu bilgisayarınızda çağırmanız gerekir.
After entering the search terms, the system will call up all relevant documents.
Arama terimleri girildikten sonra, sistem ilgili tüm belgeleri çağıracaktır.
Devamını göster5. Call up ⇄ sth
1. Canlandırmak
2. Anımsatmak
3. Çağrıştırmak
Örnekler
The old song called up memories of our childhood summers.
Eski şarkı çocukluk yazlarımızın anılarını canlandırdı.
The movie’s soundtrack called up feelings of a past relationship.
Filmin müziği geçmiş bir ilişkiye dair duyguları çağrıştırıyordu.
Devamını göster