Call up
Call up ↔️ someone
1. Telefon etmek
🇺🇸 I’ll call you up this weekend to discuss our plans.
🇹🇷 Planlarımızı tartışmak için seni bu hafta sonu arayacağım.
🇺🇸 She called up her friend to chat about the movie they just saw.
🇹🇷 Gördükleri film hakkında sohbet etmek için arkadaşını aradı.
2. Askere çağırmak
3. Askere almak
🇺🇸 His grandfather was called up during World War II.
🇹🇷 Dedesi II. Dünya Savaşı sırasında askere çağrıldı.
🇺🇸 Many young men were called up as the conflict escalated.
🇹🇷 Çatışma şiddetlendikçe birçok genç erkek askere çağrıldı.
4. Milli takıma çağırmak
🇺🇸 The young athlete was thrilled to be called up for the national team.
🇹🇷 Genç sporcu milli takıma çağrıldığı için çok heyecanlıydı.
🇺🇸 She was called up to represent her country in the tennis tournament.
🇹🇷 Tenis turnuvasında ülkesini temsil etmek üzere çağrıldı.
Call up ↔️ something
1. Veriyi bilgisayar belleğinden çağırmak
🇺🇸 He called up the flight schedules to check the timings.
🇹🇷 Uçuş saatlerini kontrol etmek için bilgisayarda çağırdı.
🇺🇸 I called up their website, but it didn’t have the information I was looking for.
🇹🇷 Web sitelerini aradım ama aradığım bilgiler yoktu.
2. Göz önüne çıkarmak
3. Bir şeyi üretmek
🇺🇸 The magician called up a rabbit from his hat.
🇹🇷 Sihirbaz şapkasından bir tavşan çıkardı.
🇺🇸 The witch can call up the spirits of the dead.
🇹🇷 Cadı ölülerin ruhlarını çağırabilir.