What does that have to do with anything?

“What does that have to do with anything?” ifadesi; “ne alakası var?”, “ne alaka?” gibi bir anlamı ifade etmek için kullanılır. Haliyle bahsi geçen konunun mevcut tartışma veya durumla ilgisiz olduğunu belirtmek istediğimizde kullanırız.

What does that have to do with anything?

Expression · questioning the relevance of a statement or action.

---

1. Bunun konumuzla ne alakası var?
2. Bunun konumuzla ne ilgisi var?
3. Ne alaka?
4. Ne alakası var?
5. Alakaya çay demle?
6. Alakaya maydanoz?

🇺🇸 What does that have to do with anything?
🇹🇷 Bunun konuyla ne alakası var?
🇺🇸 Brei, what does that have to do with anything?
🇹🇷 Brei, bunun konumuzla ne ilgisi var?
🇺🇸 Jesus, John, what does that have to do with anything?
🇹🇷 Tanrım, John, bunun konuyla ne alakası var?