"Too close for comfort " İfadesinin Anlamı
Too close for comfort
Idiom 
Used to describe a situation that is uncomfortably near to being dangerous or problematic.
Anlamlar
1. az kalsın ayvayı yiyorduk
2. rahatsız edici derecede yakın
3. zar zor atlatılmış bir durum
4. kıl payı kaçınılmış tehlike
Örnekler
“The car swerved and nearly hit me. That was too close for comfort.”
“Araba savrulup neredeyse bana çarpıyordu. Az kalsın ayvayı yiyordum.”
“The lightning struck just outside the house — it was too close for comfort.”
“Yıldırım tam evin dışına düştü — tehlikeye fazla yakındı.”
“Their argument got too close for comfort when they started shouting at each other.”
“Tartışmaları birbirlerine bağırmaya başladıklarında rahatsız edici derecede yakınlaştı.”
Diğer örnekleri göster