"Strike while the iron is hot" İfadesinin Anlamı
Strike while the iron is hot
Idiom
To act quickly and take advantage of an opportunity while it lasts.
Anlamlar
1. fırsat varken harekete geçmek
2. demir tavında dövülür
3. fırsatı kaçırmamak
4. sıcağı sıcağına yapmak
5. uygun zamanda hareket etmek
Örnekler
“If you want that job, strike while the iron is hot and apply now.”
“O işi istiyorsan, fırsat varken harekete geç ve hemen başvur.”
“The market is perfect right now, so let’s strike while the iron is hot and launch our product.”
“Piyasa şu anda mükemmel, bu yüzden fırsatı kaçırmadan ürünümüzü piyasaya sürelim.”
“He asked her out the moment he met her. He knows how to strike while the iron is hot.”
“Onu tanışır tanışmaz dışarı davet etti. Fırsat varken harekete geçmesini biliyor.”
Diğer örnekleri göster