"Rub one's nose in it" İfadesinin Anlamı
Rub one’s nose in it
Idiom 
To repeatedly remind someone of their mistake or failure in a way that makes them feel bad.
Anlamlar
1. yüzüne vurmak
2. hatasını sürekli hatırlatmak
3. başarısızlığıyla utandırmak
4. başına kakmak
Örnekler
“I know I made a mistake. You don’t have to rub my nose in it.”
“Hata yaptığımı biliyorum. Bunu yüzüme vurmak zorunda değilsin.”
“Every time we meet, he rubs my nose in the fact that I failed.”
“Her buluştuğumuzda başarısızlığımı yüzüme vuruyor.”
“She doesn’t need to rub his nose in it; he already feels bad.”
“Onun yüzüne vurmasına gerek yok; zaten kendini kötü hissediyor.”
Diğer örnekleri göster