"Pull your finger out" İfadesinin Anlamı
Pull your finger out
Expression
To start working harder or making more effort, especially after being lazy or unproductive.
Anlamlar
1. daha çok çalışmak
2. tembelliği bırakıp harekete geçmek
3. çaba göstermeye başlamak
4. sorumluluk almak
5. işe girişmek
Örnekler
“If you don’t pull your finger out, we’ll miss the deadline.”
“Eğer harekete geçmezsen son teslim tarihini kaçıracağız.”
“The boss told them to pull their fingers out and finish the project.”
“Patron onlara işlerini hızlandırıp projeyi bitirmelerini söyledi.”
“You’d better pull your finger out if you want to pass the exam.”
“Sınavı geçmek istiyorsan biraz daha çaba göstermelisin.”
Diğer örnekleri göster