"Miss the boat" İfadesinin Anlamı
Miss the boat
Idiom 
To miss an opportunity or fail to take advantage of something in time.
Anlamlar
1. fırsatı kaçırmak
2. fırsatı tepmek
3. önemli bir şeyi gözden kaçırmak
4. zamanında harekete geçmemek
Örnekler
He missed the boat on investing in that company; now its stock price has skyrocketed.
O şirkete yatırım yapma fırsatını kaçırdı; şimdi hisse fiyatı fırladı.
You’ll miss the boat if you don’t apply for the job soon.
Eğer yakında başvurmazsan iş fırsatını kaçıracaksın.
They missed the boat on getting tickets for the concert; it’s already sold out.
Konser için bilet alma fırsatını kaçırdılar; biletler çoktan tükendi.