"In the lap of the gods" İfadesinin Anlamı
In the lap of the gods
Idiom 
Used to say that the outcome of a situation depends entirely on fate or a higher power, and is therefore beyond one’s control.
Anlamlar
1. kaderin elinde
2. kontrolümüz dışında
3. Allah’a kalmış
4. Allah ne derse
Örnekler
The team has done all they can; now the result is in the lap of the gods.
Takım elinden gelen her şeyi yaptı; artık sonuç kaderin ellerinde.
Whether the weather will clear up for the wedding is in the lap of the gods.
Düğün için havanın açılıp açılmayacağı tamamen kaderin elinde.
The success of the project is now in the lap of the gods.
Projenin başarısı artık kontrolümüz dışında, kaderin ellerinde.
Diğer örnekleri göster