"Go beyond a joke" İfadesinin Anlamı
Go beyond a joke
Idiom 
To become serious or unacceptable, moving past being humorous or lighthearted.
Anlamlar
1. ciddiye binmek
2. ciddi bir hal almak
3. kabul edilemez bir duruma gelmek
4. ciddiyet kazanmak
5. artık komik olmamak
6. şaka olmaktan çıkmak
Örnekler
The teasing has gone beyond a joke; it’s starting to hurt her feelings.
Alay artık şakanın ötesine geçti; onun duygularını incitmeye başladı.
It’s all fun and games until it goes beyond a joke and someone gets offended.
Birisi alınana kadar eğlencelidir ama artık komik olmadığında işler ciddileşir.
His behavior has gone beyond a joke; it’s disrupting the whole team.
Davranışları şaka olmaktan çıktı; tüm ekibi rahatsız ediyor.
Diğer örnekleri göster