"Bore the pants off" İfadesinin Anlamı
Bore the pants off
Idiom 
To make someone extremely bored or uninterested.
Anlamlar
1. birini çok sıkmak
2. canından bezdirmek
3. birini fazlasıyla bunaltmak
4. canına tak ettirmek
Örnekler
That lecture bored the pants off me; it was so dull.
O ders beni inanılmaz sıktı; çok sıkıcıydı.
He can talk for hours about his job, but it bores the pants off everyone.
Saatlerce işi hakkında konuşabilir ama herkesi canından bezdirir.
The movie bored the pants off the audience; half of them left early.
Film izleyicileri inanılmaz derecede sıktı; yarısı erken ayrıldı.