"Back-seat driver" İfadesinin Anlamı

Back-seat driver

Bilgi
Yazı Boyutu
Ses Favori
Idiom Kapat
A person who gives unwanted or unnecessary advice or criticism, especially while someone else is doing a task.
Anlamlar
1. istemeden veya gereksiz yere tavsiye veren kişi
2. yapılan bir işte sürekli müdahale eden
3. başkalarının işine karışan kişi
4. kafa ütülemek
Örnekler
My dad is such a back-seat driver; he keeps telling me how to drive even when I’m doing fine.
Babam kafa ütüleyen biridir; her şey yolunda olsa bile akıl vermeye devam ediyor.
She’s a real back-seat driver at work, constantly giving advice even when no one asks for it.
İş yerinde tam bir müdahale insanı, kimse istemese bile sürekli tavsiye veriyor.
I can’t concentrate with a back-seat driver criticizing every decision I make.
Yaptığım her kararı eleştiren biri varken konsantre olamıyorum.
Göster/Gizle Diğer örnekleri göster
Başa dön tuşu